Xin Li You Shu

你微笑我用怀抱
開成一座城堡
你哭了我把雨滴
收進我的背包
星空會繼續閃耀
愛會繼續美好
天堂是那個隧道
沿著夢就到
愛了等于揭曉
不需要誰來預告
答案在你的心跳
要漫步多少旅途
我們都心里有數
比誰都清楚
一定走到幸福
离永遠還有几步
我們在心里面倒數
因為你
眼中藏著未來的地圖
數一數許過的愿
吹熄多少蠟燭
數一數流過的淚
串起多少露珠
從今后不再迷路
緊緊把手握住
這一刻你的溫度
被時間留住
愛了 沒有問號
不需要星座預告
答案天使听得到
要漫步多少旅途
我們都心里有數
比誰都清楚
一定走到幸福
离永遠還有几步
我們在心里面倒數
因為你
眼中藏著未來的地圖
回頭數一遍
走過的路總共多少公里
你在我左邊
隔著几米距离
猜你呼吸的頻率
听你心跳的共鳴
每個數字記在心里
加減乘除變成了回憶
每一場淋過的雨
每一場看過的晨曦
讓我牽著你的手
慢慢收集
明天离幸福還有几步
這一刻我們都心里有數
愛了 沒有問號
不需要星座預告
答案天使听得到
要漫步多少旅途
我們都心里有數
比誰都清楚
一定走到幸福
离永遠還有几步
我們在心里面倒數
因為你
眼中藏著未來的地圖
我知道堅持就是愛的王道
對你的付出 一定收得到
不動搖 你就是我愛的王道
我的肩膀 只讓你依靠
愛是心甘情愿 獻出我的每一天
真心真意之外 沒別的策略
重點并不是你 過去曾經屬于誰
就是要愛你 我不顧一切


PinYin

ni wei xiao wo yong huai bao
kai cheng yi zuo cheng bao
ni ku le wo ba yu di
shou jin wo de bei bao

xing kong hui ji xu shan yao
ai hui ji xu mei hao
tian tang shi na ge sui dao
yan zhe meng jiu dao

ai le… deng yu jie xiao
bu xu yao shei lai yu gao
da an zai ni de xin tiao

* yao man bu duo shao luu tu
wo men dou xin li you shu
bi shei dou qing chu
yi ding zou dao xing fu
li yong yuan hai you ji bu
wo men zai xin li mian dao shu
yin wei ni
yan zhong cang zhe wei lai de di tu /

shu yi shu xu guo de yuan
chui xi duo shao la zhu
shu yi shu liu guo de lei
chuan qi duo shao lu zhu
cong jin hou bu zai mi lu
jin jin ba shou wo zhu
zhe yi ke ni de wen du
bei shi jian liu zhu

** ai le… mei you wen hao
bu xu yao xing zuo yu gao
da an tian shi ting de dao /

(Repeat *)

hui tou shu yi bian
zou guo de lu zong gong duo shao gong li
ni zai wo zuo bian
ge zhe ji mi ju li
cai ni hu xi de pin luu
ting ni xin tiao de gong ming
mei ge shu zi ji zai xin li
jia jian cheng chu bian cheng le hui yi
mei yi chang lin guo de yu
mei yi chang kan guo de chen xi
rang wo qian zhe ni de shou
man man shou ji
ming tian li xing fu hai you ji bu
zhe yi ke wo men dou xin li you shu

(Repeat **, *)


Translation

In Our Hearts, We Know

You smiled, I use my embrace to build a castle
You cried, I collect all the raindrops in my backpack
The starry sky will continue to sparkle
Love will continue to be beautiful
If you follow your dreams
you'll reach heaven
Loving, is equal to knowing it in your heart
No one needs to announce it in advance
The answer is in your heartbeat
How much road will one have to travel
We know it in our hearts
We know it better than anybody else
We must reach happiness
We're still a few steps away from forever
In our hearts, we're counting down
Because of you
I have stored a map of the future in my eyes
Count it, many wishes have blown out how many candles
Count it, tears have strung together how many dew drops
From today onwards, I won't lose my way
Tightly, I'll hold your hand
Your warmth at this moment
Has been preserved by time
Loving, doesn't have a question mark
There's no need for the horoscope to announce in advance
Even the answer angel can hear it
How much road will one have to travel
We know it in our hearts
We know it better than anybody else
We must reach happiness
We're still a few steps away from forever
In our hearts, we're counting down
Because of you
I have stored a map of the future in my eyes
Go back and count once, the road that has been traveled 
How many kilometers total
You'r on my left side, separated by how many meters
I'll guess the frequency of your breathing
Listen to your heartbeat's sympathy
I remember every number in my heart
Add, subtract, multiply, divide have become memories
Every soaking rainfall that I have gone through
Every daybreak that I have seen
Has let me hold your hand and slowly take it all in
How many steps will tomorrow be away from happiness
At this moment, we both know in our hearts
Loving, doesn't have a question mark
There's no need for the horoscope to announce in advance
Even the answer angel can hear it
How much road will one have to travel
We know it in our hearts
We know it better than anybody else
We must reach happiness
We're still a few steps away from forever
In our hearts, we're counting down
Because of you
I have stored a map of the future in my eyes




No comments: