Treasure lyrics

Romaji

can you treasure my heart?
kizu ite yoko igo kono
anytime I really kono natsu noteaiwo
You needed within to me
I'm nothing without you my babe
You mean it within to me
I'm nothing without you my babe
mocho tote onobaseba hodo kiso na kanjitsu no yoni
amai yu acto brave mirekute fatens you
kata na okuno tsuyode namidesu ka kitomi ata tsonoto ki
I fell in love nekose kayu stole my heart
hiro ikonohonutse bokura wa meguri aete
dakara kogoni iru kimito boku gairu
Can you treasure my heart?
kanjite yoze kaenbosho mitemiru furi
soreto mo omowase kuri
Can you treasure my heart?
kanjiga ina kajanai umeidate tachigami
I am still with you
you mean it within to me
I'm nothing without you my babe
you mean it within to me
I'm nothing without you my babe
shine on you mabushi tsugiruyo
micha kinas mytokime keep me wave
romance no chika michi chinmochi dobara canfaidan
namino otosaemo kakikesu kotorirote kimini todoketai
ariromama all for you
Can you treasure my heart?
kizu ite yoko igo kono
anytime I really kono natsu noteaiwo
you mean it within to me
I'm nothing without you my babe
you mean it within to me
I'm nothing without you my babe
Can you treasure my heart?
kanjite yoze kaenbosho mitemiru furi
soreto mo omowase kuri
Can you treasure my heart?
kanchiga ina kajanai umeidate tachigami I am still with you
You mean it within to me
I'm nothing without you my babe
you mean it within to me
I'm nothing without you my babe
You mean it within to me
I'm nothing without you my babe
you mean it within to me
I'm nothing without you my babe

*credit's to cassia @FLHGloba1


Japanese

Can you treasure my heart?
気付いてよ 恋心
Anytime I believe
この夏の出会いを

You mean everything to me
I'm nothing without you my babe
You mean everything to me
I'm nothing without you my babe

もうちょっと手を伸ばせば
届きそうな果実のように
甘い誘惑とFlavor
魅力的さBaby it's you

勝手な僕の都合で
何で数回瞳合った?
その時 I fell in love
電光石火 You stole my heart

広いこの星で僕らは巡り合えた

だからここにいる
君と僕がいる

Can you treasure my heart?
感じてよ 全開Emotion
見て見ぬふり
それとも思わせぶり

Can you treasure my heart?
勘違いなんかじゃない
運命だって
確かに I'm feeling you

You mean everything to me
I'm nothing without you my babe
You mean everything to me
I'm nothing without you my babe

shinning on you
眩し過ぎるよ
無邪気なSmile トキメキBig Wave
ロマンスの近道
自問自答 but I can't find out

波の音さえも
かき消す鼓動に乗って
君に届けたい
ありのまま All for you

Can you treasure my heart?
星座の消えた空に
描くMelody
いつしか響くHarmony

Can you treasure my heart?
気付いてよ 恋心
Anytime I believe
この夏の出会いを

You mean everything to me
I'm nothing without you my babe
You mean everything to me
I'm nothing without you my babe

Can you treasure my heart?
感じてよ 全開Emotion
見て見ぬふり
それとも思わせぶり

Can you treasure my heart?
勘違いなんかじゃない
運命だって
確かに I'm feeling you

You mean everything to me
I'm nothing without you my babe
You mean everything to me
I'm nothing without you my babe

You mean everything to me
I'm nothing without you my babe
You mean everything to me
I'm nothing without you my babe

*credits to AF

Translation

Can you treasure my heart?
This hurt heart of mine
Anytime I believe
In this meeting of summer

You mean everything to me
I'm nothing without you my babe
You mean everything to me
I'm nothing without you my babe

If I just stretch my hands out a bit further, I can almost reach the fruit
This sweet temptation and flavour is memorising. Babe it’s you
Why did the selfish me meet you like this?
In that moment, I fell in love
In the speed of light You stole my heart
In this wide world, I was able to meet you
That is why I am with you wherever you are

Can you treasure my heart? Feel this open emotion
Are you pretending to not see? Or suggesting something?
Can you treasure my heart?
This is no misunderstanding
It’s destiny. Certainly I’m feeling you

You mean everything to me
I'm nothing without you my babe
You mean everything to me
I'm nothing without you my babe

Shine on you You’re so bright
You’re innocent smile. The beating big wave
One can find their shortcut to romance but I can’t find out 
Even the sounds of waves disappear riding on the rhythm,
I want to send to you. In truth, they’re all for you

Can you treasure my heart?
In the sky where constellations have vanished
Where the melody is drawn out
And the unknown echoing harmony is

Can you treasure my heart?
This hurt heart of mine
Anytime I believe
In this meeting of summer
You mean everything to me
I'm nothing without you my babe
You mean everything to me
I'm nothing without you my babe

Can you treasure my heart? Feel this open emotion
Are you pretending to not see? Or suggesting something?
Can you treasure my heart?
This is no misunderstanding
It’s destiny. Certainly I’m feeling you

You mean everything to me
I'm nothing without you my babe
You mean everything to me
I'm nothing without you my babe X2
*credits to chibi03

No comments: