Suan Tian

PinYin

S.H.E. & Fahrenheit: chai kai le ai qing de bao xian
shang wei qi xian shi mei shang xian
ping wo gan jue zi you lai tiao xuan
suan suan tian tian dou you wo zuo zhu

Jiro: kan dao ni de wei xiao
xiang ke kou de ying tao
xiao zhe dui wo shuo ni hao
tian mi dao zha diao

Aaron: kuai le bai zai can zhuo
wo hao xiang chi dao bao
he yi kou lang man
wo jiu kai shi zui dao

Ella: ou er xu yao chi cu
ci ji wei lei
hao rang ni fa xian
wo shi duo mo ke gui

Selena: jia yi dian xiang nian
jia yi dian mao xian
xing fu de zi wei
wo tiao wei

* S.H.E. & Fahrenheit: chai kai le ai qing de bao xian
shang wei qi xian shi mei shang xian
ping wo gan jue zi you lai tiao xuan
suan suan tian tian you wo zuo zhu

pin wei zhe ai qing de suan tian
shang wei qi xian shi mei shang xian
ping dan nong lie wo dou bu ju jue
suan suan tian tian dou you wo zuo zhu /
(suan suan tian tian wo lai zuo zhu)

Calvin: cai ji huai yi ai mei
wo dou le yu ti hui
ai qing shi yi zhong zhi jue
mei shen mo jue dui

Wu Zun: wo men tian sheng yi dui
zhen xin jiu shi jue pei
suan tian de hui yi
mei tian dou yao hui wei

Ella: ou er xu yao chi cu
ci ji wei lei
hao rang ni fa xian
wo shi duo mo ke gui

Hebe: jia yi dian xiang nian
jia yi dian mao xian
xing fu de zi wei
wo tiao wei

(Repeat *)

S.H.E.: suan suan tian tian de hao zi wei
you wo lai zuo zhu (you wo lai zuo zhu)

S.H.E. & Fahrenheit: La La La La ~
suan suan tian tian La La La La

S.H.E.: chai kai le ai qing de bao xian
shang wei qi xian shi mei shang xian
ping wo gan jue zi you lai tiao xuan
suan suan tian tian you wo zuo zhu

S.H.E.: pin wei zhe ai qing de suan tian
(Fahrenheit: ai qing de suan tian)
shang wei qi xian shi mei shang xian
ping dan nong lie wo dou bu ju jue
suan suan tian tian dou you wo zuo zhu

Chinese

酸甜

合：拆開了愛情的保鮮
賞味期限是沒上限
憑我感覺自由來挑選
酸酸 甜甜 都由我做主

東：看到你的微笑 像可口的櫻桃
笑著對我說你好 甜蜜到炸掉
綸：快樂擺在餐桌 我好想吃到飽
喝一口浪漫 我就開始醉倒

E：偶爾需要吃醋 刺激味蕾
好讓你發現 我是多么可貴
S：加一點想念 加一點冒險
幸福的滋味 我調味

合：拆開了愛情的保鮮
賞味期限是沒上限
憑我感覺自由來挑選
酸酸 甜甜 由我做主

品味著愛情的酸甜
賞味期限是沒上限
平淡濃烈我都不拒絕
酸酸 甜甜 都由我做主
（酸酸 甜甜 我來 做主）

儒：猜忌怀疑曖昧 我都樂于体會
愛情是一种直覺 沒什么絕對
尊：我們天生一對 真心就是絕配
酸甜的回憶 每天都要回味

E：偶爾需要吃醋 刺激味蕾
好讓你發現 我是多么可貴
H：加一點想念 加一點冒險
幸福的滋味 我調味

合：拆開了愛情的保鮮
賞味期限是沒上限
憑我感覺自由來挑選
酸酸 甜甜 由我做主

品味著愛情的酸甜
賞味期限是沒上限
平淡濃烈我都不拒絕
酸酸 甜甜 都由我做主

S.H.E：酸酸甜甜的好滋味
由我來做主（由我來做主）

合：啦~~~~~啦~~~~~
啦~~~~~啦~~~~~
酸酸甜甜 啦啦啦啦

拆開了愛情的保鮮
賞味期限是沒上限
憑我感覺自由來挑選
酸酸 甜甜 由我做主

品味著愛情的酸甜（愛情的酸甜）
賞味期限是沒上限
平淡濃烈我都不拒絕
酸酸 甜甜 都由我做主

Translation

Once the freshness of love has been opened
There is no limit to the expiry date
Choosing accordingly to my feel
Whether is it sweet or sour I make the decision
Looking at your cherry-like smile,
When you smile at me saying "Hello", the sweetness is bursting
With happiness on the dining table, I want to eat my fill
Just one sip of romance, and I am getting drunk
Sometimes I need jealousy to be stimulated
So that you will learn to treasure me
Add a little longing, add a little risk
I will concoct the taste of happiness
Once the freshness of love has been opened
There is no limit to the expiry date
Choosing accordingly to my feel
Whether it is sweet or sour, I make the decision
Tasting the sweet and sour of love
There is no limit to the expiry date
I do not mind if it's bland or strong
Whether is it sweet or sour, I make the decision
Whether is it sweet or sour, I make the decision
Guessing, doubting and ambiguity, I am willing to try them all
Love is intuition, there is no right or wrong
We are born for each other, our true love is compatible
The sour sweet memories, I think of them everyday
Sometimes I need jealousy to be stimulated
So that you will learn to treasure me
Add a little longing, add a little risk
I will concoct the taste of happiness
Once the freshness of love has been opened
There is no limit to the expiry date
Choosing accordingly to my feel
Whether is it sweet or sour, I make the decision
Tasting the sweet and sour of love
There is no limit to the expiry date
I do not mind if it's bland or strong
Whether is it sweet or sour I make the decision
Whether is it sweet or sour I make the decision
Lala~ Sour and Sweet~ Lala~
Once the freshness of love has been opened
There is no limit to the expiry date
Choosing accordingly to my feel
Whether is it sweet or sour I make the decision
Tasting the sweet and sour of love
There is no limit to the expiry date
I do not mind if it's bland or strong
Whether is it sweet or sour I make the decision