Heng Xing

Chinese

一步一步像恒星轉動
逆風也不放手
因為你在我胸口擦亮的夢
一天一天像恒星閃爍
心跳絕不放松
我相信未來會有未來的我

你的微笑像火柴
划過我心髒動脈
眼前突然間出現
夢的形狀等著我探勘

我明白一切不會像
雙手合十般簡單
但我能确定有什么已經燃燒起來

RAP﹕眼神 就像天使的妳
在我黯淡生命 釋放光的氣息
也許妳早忘記平凡的相遇
對我來說卻像是那唯一的奇蹟

從前抱著夢 在角落發呆的我
如果可以因為一個笑而甦醒
那麼今後 請盡管相信
有妳 我會是 最亮的恆星
一步一步像恆星轉動 逆風也不放手
因為你在我胸口擦亮的夢 在靠近中
一天一天像恆星閃爍 心跳絕不放鬆
我相信未來會有你驕傲的 我存在
妳說過的每句話 都是螢火的光芒
群聚在我的身旁 替我照亮更遠的前方
不怕一路轉太多彎 我們約在終點站
旅途越精彩 越能享受赴約的狂歡

mojim.com


Pinyin

yi bu yi bu xiang heng xing zhuan dong
ni feng ye bu fang shou
yin wei ni zai wo xiong kou
ca liang de meng

yi tian yi tian xiang heng xing shan shuo
xin tiao jue bu fang song
wo xiang xin wei lai hui you
wei lai de wo

ni de wei xiao xiang huo chai
hua guo wo xin zang dong mai
yan qian tu ran jian chu xian
meng de xing zhuang deng zhe wo tan kan

wo ming bai yi qie bu hui xiang
shuang shou he shi ban jian dan
dan wo neng que ding
you shen me yi jing ran shao qi lai

* (RAP) yan shen
jiu xiang tian shi de ni
zai wo an dan sheng ming
shi fang guang de qi xi
ye xu ni zao wang ji
ping fan de xiang yu
dui wo lai shuo
que xiang shi
na wei yi de qi ji
cong qian bao zhe meng
zai jiao luo fa dai de wo
ru guo ke yi
yin wei yi ge xiao er su xing
na me jin hou
qing jin guan xiang xin
you ni
wo hui shi
zui liang de heng xing /

** yi bu yi bu xiang heng xing zhuan dong
ni feng ye bu fang shou
yin wei ni zai wo xiong kou
ca liang de meng
(zai kao jin zhong)

yi tian yi tian xiang heng xing shan shuo
xin tiao jue bu fang song
wo xiang xin wei lai hui you
ni jiao ao de
wo cun zai //

ni shuo guo de mei ju hua
dou shi ying huo de guang mang
qun ju zai wo de shen pang
ti wo zhao liang
geng yuan de qian fang

bu pa yi lu zhuan tai duo wan
wo men yue zai zhong dian zhan
luu tu yue jing cai
yue neng xiang shou fu
yue de kuang huan

(Repeat *, **, **)

*jewelchan


Translation

I see your pupil
I can see that sky
The tip of your finger
Belongs to my dream impractically
That is the limpid galaxy
That is the orange color clouds
Remote heaven
Constructs this rainbow

You make the loneliness in my eyes
The colored drawing on pottery becomes the riotous universe
Follows you in
Leads me calmly to roam through

Please do not let loose of my hands
Do not leave me after
Please leave me
the rainbow that is slowly disappearing

Already familiar with both of your hands
to pull on my type of gentleness
Only you understand
I am able to burst into tears is because the most deep place is being moved.
*baidu


4 comments:

Anonymous said...

thankss sooo much! .. wuzun & arron <3

Fahrenheit is totally awesome :)

Anonymous said...

tnx soo much!! ive been finding the pinyin and the translation for heng xing!!... tnx again

aOmsIn said...

thanksss so much!!!
^_^

Anonymous said...

Thanks for the Chinese lyrics. :) But, just to let you know, the translation is incorrect. That's for 永不消失的彩虹 [Never Disappearing Rainbow] from Genie. :P